viernes, 4 de septiembre de 2009

Construcción original con mampostería del caso segoviano en época medieval.

_

En el conjunto de Las Ermitonas, Los San Martines y Los San Pedros se encuentra un singular caso de constucciones religiosas medievales.

Aquí podemos apreciar singulares paramentos de cajones inclinados y su correspondiente disposición de mechinales.
_
En otras palabras: En estas singulares paredes de "Las Ermitonas", apreciamos la forma especial en que fueron construidas. Vemos varias filas. Y dentro de cada fila vemos unos segmentos. Sin embargo, estos segmentos, estos "cajones", tienen la particularidad de haber sido construidos de forma inclinada. No conforman rectángulos de ángulos rectos, de 90º cada esquina.
Asimismo, entre ellos, apreciamos sus correspondientes "mechinales", esto es, los agujeros en donde se acoplaban los maderos necesarios para levantar los andamios y así poder subirse sobre ellos los albañiles para la construcción de los "paramentos" o caras de cada pared.
_
*paramento = cada una de las dos caras de una pared.
*cajón = cada uno de los espacios en que queda dividida una tapia o pared por los machones y verdugadas de material más fuerte.
*verdugo = hilada horizontal de ladrillos.
*machón = madero de escuadría de cinco metros de largo.
*escuadría = conjunto de las dos dimensiones de la sección transversal de una pieza de madera que está o ha de ser labrada a escuadra.
*mechinal = agujero cuadrado que se deja en las paredes cuando se fabrica un edificio, para meter en él un palo horizontal del andamio.
_
_






Contador gratis

jueves, 3 de septiembre de 2009

FOTOS de LAS ERMITONAS

Entrada Oeste de "Las Ermitonas". En peligro de desaparición.
Con "Los San Pedros", en peligro de desaparición, al fondo, a lo lejos,
al otro lado del cañón del río Duratón.
_____________________________
Ruinas de "Las Ermitonas". En peligro de desaparición.
Con las aguas del río Duratón a sus pies.
_____________________________

Ruinas de "Las Ermitonas". En peligro de desaparición.
(Pinchar sobre la imagen para ampliarla.)
_____________________________


Ruinas de "Las Ermitonas". En peligro de desaparición.
Vistas desde la otra orilla del río Duratón.
_____________________________

Ruinas románicas de "Las Ermitonas". En peligro de desaparición.
Únicas en la zona con muralla defensiva.

_____________________________

miércoles, 2 de septiembre de 2009

San Miguel de Bernuy

En varios puntos del término municipal de San Miguel de Bernuy se han localizado algunos restos de asentamientos de la Edad del Hierro, así como importantes vestigios de una posible villa hispanorromana. En el libro becerro de las Behetrías de Castilla del siglo XIV, San Miguel ya figuraba siglado como Sant Migael de Bernuy, por lo que podemos ver que su nombre no ha cambiado mucho a través del tiempo y de la historia. Dentro de su término se localizan los despoblados de Bernúy y Sarasona. Como es de suponer la iglesia parroquial de San Miguel se dedica a este arcángel, el cual se nos muestra bien esculturado en su portada. Se ve claramente que en origen fue un buen edificio románico, conservando de esa época su cabecera con dos buenos capiteles calados y una buena parte de la torre. Interiormente el templo se cubre con bóveda de medio cañón apuntado, mientras que el resto del edificio es ya obra de fábrica del siglo XVIII. Si visitamos el interior del templo, veremos que dentro de él destaca su retablo mayor barroco, así como algunas otras buenas obras de imaginería.Por detrás de esta iglesia, y sobre un promontorio que domina la cola del embalse de las Vencias, se localizan los restos de otra de las iglesias que tuvo la villa, que estaba dedicada a san Pedro. Ya dentro del casco urbano, la moderna ermita de la Virgen del Río patrona del pueblo también nos mostrará algunos elementos románicos, muchos de ellos reaprovechados de viejas iglesias de los despoblados de la zona, y que en la villa denominaban como las ermitonas. Destacar entre ellos, un grupo de tres canecillos situados en su fachada este.Formando parte del entramado urbano del pueblo, podemos ver un buen barrio de bodegas-cueva típicas en muchas villas de esta comarca, un viejo puente medieval sobre el río Duratón, y así mismo disfrutar de algunos agradables parajes naturales, como la cola de ya mentado embalse de las Vencias con su área recreativa de Los Nogales, que dispone de piraguas para recorrerlo o el bosque de ribera del río Duratón.

FIESTAS
Ntra. Sra. de La Virgen del Río (8 de Septiembre) y San Miguel Arcángel (último fin de semana de Septiembre).

OTRAS FESTIVIDADES
San Antonio (fin de semana próximo al 13 de Junio).

UN APUNTE HISTÓRICO
San Miguel de Bernuy en el siglo XIX: La cárcel estaba en el edificio del Ayuntamiento a mediados del siglo XIX en San Miguel de Bernuy, cuando la localidad contaba con «60 casas de inferior construcción». Había también escuela de instrucción primaria para ambos sexos a la que acudían 24 alumnos. En general, el terreno, excepto la vega junto al río, era de inferior calidad y en él producían trigo, cebada, centeno, cáñamo y algunas legumbres. Además, sus gentes tenían ganado lanar y vacuno, disponían de libres, conejos, perdices y otras aves de caza en el término y barbos, cachos, bermejuelas y alguna anguila en el Duratón, cuyas aguas también servían para mover dos molinos harineros. Eran entonces 50 vecinos que sumaban «163 almas».
http://209.85.129.132/search?q=cache:bF7sHkmSbXgJ:pueblos.nortecastilla.es/segovia/tierras_de_cuellar/san_miguel_de_bernuy/datos+juan+bravo+ermitonas&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=es
_

Entrevista al presidente de la Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña.

La Comunidad de Villa y Tierra persigue una protección del cauce del río y su entorno pero sin que ello suponga restricciones a las actividades que desarrollan en este espacio sus pobladores

Guillermo Herrero - San Miguel de Bernuy
La Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña se dispone a solicitar a la Consejería de Medio Ambiente de la Junta una ampliación del parque natural de las Hoces del Duratón que incluya en este espacio protegido las riberas del río aguas abajo de la presa de Burgomillodo, según informó el presidente de esta histórica entidad, José María Bravo, quien también advirtió que en caso de que los informes técnicos desaconsejen aprobar tal petición reclamará el establecimiento de otra figura de protección que sea compatible con las actividades que tradicionalmente se han estado desarrollando en la comarca.

El Duratón, eje vertebrador de la Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña, ha sufrido, en palabras de Bravo, “una importante degradación en pocos años”, un proceso causado, a su juicio, por la inexistencia de medidas de conservación de este espacio. Bravo recordó, por citar dos ejemplos, la afluencia masiva de piraguas al embalse de Las Vencías cuando se satura el cupo establecido en el parque de las Hoces del río Duratón o el peligro que entraña la zona de baño de “La Serranilla”, que no cuenta con medidas de vigilancia.

“Soportamos casi el 90% del turismo activo de la comarca, y ello requiere dotar a nuestro espacio natural de una normativa y de unos servicios que aahora no tiene”, manifestó Bravo, molesto con las situaciones que se suceden en el pueblo donde es alcalde, San Miguel de Bernuy, en el que no resulta extraño que los piragüistas se cambien de ropa en el cementerio.

“No podemos estar hablando de turismo de calidad cuando no tenemos instalaciones adecuadas para atender a los visitantes”, lamentó el regidor, que también mencionó los problemas que deben asumir los ayuntamientos y vecinos de la zona, como cuando tuvieron que limpiar el Duratón de los cadáveres de 14.000 kilos de barbos que murieron, según un informe técnico, como consecuencia de una enfermedad.

Bravo, que insistió en que la orografía de estas hoces septentrionales del Duratón es “similar” a las del parque natural y que este río, en su paso por la Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña, alberga una importante colonia de buitre leonado, reconoció haber mantenido ya contactos con la secretaria general de Medio Ambiente, Ana Quiñones, antes de presentar la solicitud a la Consejería que dirige María Jesús Ruiz, extremo que se producirá antes de mediados de 2008.

“No pararemos hasta conseguir una protección de esta zona, una auténtica joya natural de la provincia, pero no queremos que ello suponga restricciones a los habitantes”, concluyó Bravo.

La consecución de una “etiqueta” de protección contribuiría a impulsar el sector turístico de la comarca

• Beneficios La declaración de un espacio como parque natural, supone, amén de diversas restricciones, un indudable impulso turístico a la comarca, ya que desde ese momento la Junta de Castilla y León se encarga de su promoción en infinidad de soportes. En la actualidad, el parque natural de las Hoces del río Duratón es el segundo más visitado de Castilla y León, únicamente superado por el de Sanabria. Por ello, Bravo confiesa que “venderíamos mejor la comarca si lográramos la etiqueta de parque natural”.

• Visitantes. Las estimaciones apuntan que, en 2007, por el lugar más emblemático del parque natural de las Hoces del Duratón, la ermita de San Frutos, pasaron cerca de 250.000 personas. La Casa del Parque, ubicada en la iglesia de Santiago de Sepúlveda, sigue siendo una de las más visitadas de toda la red regional. Mientras, el parque natural de las Hoces del río Riaza, de más reciente declaración, todavía no ha conseguido captar una cifra tan alta, habiendo sido visitada su Casa del Parque en 2007 por cerca de 8.000 personas.

• Protección. El Duratón cuenta con varias figuras de protección a lo largo de su cauce. Entre ellas, dos LIC (Lugares de Importancia Comunitaria), que protegen el río desde su nacimiento en la Sierra hasta la presa de Burgomillodo (Carrascal del Río). Además, el parque natural de las Hoces del Duratón es ZEPA (Zona de Especial Protección de Aves). Por el contrario, el Duratón a su paso por la Comunidad de Villa y Tierra de Fuentidueña no cuenta con ninguna figura de protección ambiental.

http://v2.eladelantado.com/ampliaNoticia.asp?idn=63350&sec=2
_

Historia prerrománica en San Miguel de Bernuy.

La mayoría de los poblados de la 2ª Edad del Hierro (550-500 a. C. – cambio de era) de la provincia de Segovia se situaron en lugares de fácil defensa y muy cercanos a algún río caudaloso. Pues bien, en “los Sampedros” de San Miguel de Bernuy se estableció uno de esos grupos prerromanos, que además se armó con muros defensivos, complementados también con fosos. El emplazamiento debió seguir ocupado durante la época romana, a tenor de lo que apunta una estela funeraria que hoy guarda el Museo de Segovia (“A Aca Deocena, de los Corónicos, hija de Cadano”, se lee en ella, según traducción de Juan Santos Yanguas y Ángel Luis Hoces de la Guardia).

Posiblemente con algún paréntesis, la actividad pervivió allí hasta la Edad Media, cuando en la zona hoy conocida como “Cerro las Ermitonas” debió haber un intenso movimiento, como demuestra la existencia de restos de tres edificios de carácter religioso en un reducido espacio (una de las ruinas es llamada precisamente “los Sampedros” y otra, “los Sanmartines”).

Y ahora, muchos siglos después, “Las Ermitonas” se presenta ante el viajero como uno de los parajes más esotéricos y, a la vez, fascinantes de la provincia de Segovia. Porque, pisando sus tierras, no es extraño dejar volar la imaginación y creer estar viendo a aquellos pobladores que tuvieron que aceptar la llegada del invasor romano o los que, tiempo después, guerrearon con los musulmanes…

En el siglo XIII, San Miguel de Bernuy ya aparece citado con ese nombre (en 1247 se llamaba Sant Migael de Bernuy, nombre que, salvo pequeños cambios ortográficos propios de las distintas épocas, no ha variado con el tiempo). En esa centuria hubo de levantarse su iglesia parroquial, aunque posteriormente recibiera múltiples añadidos. Ya a finales del XVI, su población era de 27 vecinos, a los que atendía espiritualmente un clérigo.

Según Madoz, a mediados del XIX los vecinos vivían de la agricultura y de dos molinos harineros. Por esta última fecha, el Duratón ofrecía “buenos barbos, cachos, bermejuelas y alguna anguila”. Más recientemente, en la última década de los 50, el pueblo producía “cereales, algarrobas, hortalizas y vino”, criando además ganado vacuno, lanar y de cerda. Hoy en día, la fuerza que ha perdido la agricultura la ha ido progresivamente ganando el turismo, y en los meses cálidos son centenares los visitantes que acuden a San Miguel de Bernuy a realizar en piragua un recorrido por el Duratón, desde el mismo pueblo hasta las inmediaciones de la villa de Fuentidueña. Y es que el embalse de las Vencías está ofreciendo nuevos ingresos a un pueblo que no está dispuesto a desaprovecharlos.

Además de la iglesia de San Miguel existe una ermita a la salida del pueblo, dedicada a Nuestra Señora del Río, y que, según los mayores, fue levantada aprovechando restos de las edificaciones que existieron en el “Cerro de las Ermitonas”. En cuanto a festejos, los principales de San Miguel de Bernuy son los dedicados a San Antonio, en junio, y San Miguel, a finales de septiembre.

http://209.85.129.132/search?q=cache:Gbb98a6ldJwJ:www.segoviayprovincia.com/pueblos-historia.asp%3Fid%3D51%26p%3D49%26l%3D333+%22las+ermitonas%22+san+miguel&cd=46&hl=es&ct=clnk&gl=es
_

Entrevista al alcalde de San Miguel de Bernuy. 17/08/2008

Última Página - 17/08/2008
http://www.eladelantado.com/

El patrimonio cultural y natural del pueblo es un cóctel perfecto para potenciar el municipio, eminentemente enfocado al turismo

Sara Suárez Velasco - San Miguel de Bernuy
El equipo de Gobierno de la localidad segoviana de San Miguel de Bernuy, encabezado por el alcalde José María Bravo, se encuentra involucrado en numerosos proyectos con el objetivo de continuar mejorando la calidad de vida de los vecinos y potenciar la localidad como se merece. “El proyecto estrella y más relevante, tanto por la inversión que supone como por ser una forma de mantener y conservar la historia de San Miguel de Bernuy y su patrimonio monumental, es el arreglo de la iglesia parroquial de San Miguel. Dicha rehabilitación ha sido subvencionada por la Junta de Castilla y León y esperamos que en el año 2009 este finalizado”, comenta José María Bravo, alcalde de la localidad de San Miguel de Bernuy. “Además, este año se han adaptado las piscinas municipales a la nueva normativa de sanidad. Lo que ha dado un aspecto positivo, moderno y operativo a este servicio tan demandado por los vecinos del municipio, especialmente, por los más pequeños”, asegura. “He de resaltar que gracias a las ayudas externas de las administraciones públicas se han podido ejecutar y llevar a cabo muchos proyectos necesarios para todos”, añade. Cubrir el frontón municipal del término, es otros de los compromisos más importantes, tanto para la corporación municipal como para los vecinos del pueblo, porque en San Miguel de Bernuy hay una gran afición a este deporte y numerosos jóvenes están federados. “Por lo que es necesario que dispongan de unas instalaciones óptimas y cubiertas para que puedan practicar durante todo el año”. La iglesia de San Miguel de Bernuy es un templo de origen románico dedicado a San Miguel y reformado en el siglo XVIII en el que destaca una torre fortaleza típica de la zona. La ermita de los San Pedros, en estado ruinoso asoma a los cortados del río Duratón, junto a la de los San Mártines, también de origen románico y estilo medieval. Y las Ermitonas, cuya peculiaridad se encuentra en que es la única ermita del entorno que tiene una muralla defensiva. En el centro del pueblo se conserva en pie la ermita de la patrona, la Virgen del Río.

Datos de interés
Población: 195 habitantes
Altitud: 843 m.
Superficie: 18,3 Km2
Distancia de la capital: 66 Km
Comarca: Tierras de Cuéllar
Fiestas: Nuestra Señora de la Virgen del Río (8 septiembre), y San Miguel Arcángel (último fin de semana de septiembre)
Lugares de Interés: Iglesia de San Miguel, ermita de la Virgen del río, río Duratón, ruinas de las ermitas de Los San Mártines, Los San Pedros y Las Ermitonas

José María Bravo: “Una experiencia para vivir”
José María Bravo, alcalde de San Miguel de Bernuy, asegura que la experiencia de trabajar al frente de la Alcaldía de su pueblo es muy gratificante y positiva, aunque como en todo en la vida tiene sus momentos amargos. “Es una experiencia para vivirla, que no se puede explicar con palabras. Tiene muchos sinsabores, dolores de cabeza y preocupaciones porque en el fondo eres el responsable de que el municipio vaya hacia delante o hacia atrás. Pero es muy positivo, a la vez que gratificante, ver como tus esfuerzos y compromisos se van haciendo realidad y sentirte respaldado por tus vecinos, lo que significa que nuestro trabajo de trece años ha sido bueno”. “En estos años al frente de la Alcaldía de la localidad segoviana hemos cubierto gran parte de la demanda. En cuanto al agua, se ha cambiado toda la red de abastecimiento de agua del pueblo y también hemos asfaltado, saneado y acondicionado todas las calles de la localidad. Nuestra principal necesidad es, sobre todo, demandas sociales que, por desgracia , no dependen del Ayuntamiento ni del equipo de Gobierno, sino de las administraciones públicas y las ayudas que dan en función al número de empadronamientos”, añade. ¿Qué destaca del municipio? Sobre todo, destacaría que San Miguel de Bernuy es un pueblo eminentemente enfocado al turismo a la demanda, ya que desde el mes de abril hasta octubre hay un gran número de piragüistas que surcan las aguas del Duratón. Las hoces Septentrionales del río Duratón se encuentran en el término y es lo que más hay que reseñar porque es un paraje único que atrae a numerosos turistas, deportistas y amantes de la naturaleza a lo largo de todo el año. Este patrimonio natural unido al cultural son un cóctel perfecto para potenciar el pueblo. Además queremos seguir trabajando para que las empresas crezcan y contar con todos los servicios necesarios como hasta ahora. San Miguel de Bernuy es un municipio muy dinámico y el sector servicios ha sido el responsable de que el pueblo se haya mantenido puesto que no disminuido el número de habitantes en exceso, a pesar de ser lo más habitual en la mayoría de los pueblos de la provincia de Segovia.
http://v2.eladelantado.com/hemerotecaAmpliaNot.asp?sec=6&idn=70065

Románico.

San Miguel de Bernuy (Sg)
San Miguel; sólo permanece la estructura del ábside recto, con una corta torre cabalgando encima y un ventanal en el exterior que acapara todo el interés, destacando la pareja de pequeños capiteles magníficamente tallados. (62)
Ermita de Nuestra Señora del Río; edificio que aprovechó los restos románicos dispersos de las "Ermitonas". Presenta portada y dos ventanales, probablemente perteneciente a los arcos de una galería porticada desaparecida. También se conservan tres canecillos expuestos al exterior. (62)
Cerro de las Ermitonas o Ermita de San Martines; se conservan algunos murallones muy desfigurados de tres antiguas construcciones. (62)

http://74.125.77.132/search?q=cache:ibsp0U4XlYQJ:www.circuloromanico.com/diccionarios.php%3Fglos_id%3D2429+%22las+ermitonas%22+san+miguel&cd=40&hl=es&ct=clnk&gl=es